Amalfi Coast:阿马尔菲海岸(意大利语常称 Costiera Amalfitana),指意大利南部坎帕尼亚大区那不勒斯以南的一段著名海岸线,以陡峭悬崖、地中海景色与海边小镇(如波西塔诺 Positano、阿马尔菲 Amalfi、拉韦洛 Ravello)闻名;其核心区域被列入联合国教科文组织世界遗产。
/əˈmɑːlfi koʊst/
We visited the Amalfi Coast in summer.
我们在夏天游览了阿马尔菲海岸。
Driving along the Amalfi Coast, we stopped in Positano to enjoy the view and local seafood.
沿着阿马尔菲海岸自驾时,我们在波西塔诺停下来欣赏风景并品尝当地海鲜。
Amalfi 原是意大利同名海港城镇 Amalfi(阿马尔菲) 的地名;“Amalfi Coast”字面意思就是“阿马尔菲的海岸(地区)”。Coast 来自古法语 coste,源头可追溯到拉丁语 costa(原意“肋骨、边缘”),后来引申为“海岸、沿海地带”。